Samstag, 27. Dezember 2008

Decorated boat-shaped frame

Wohooo, my first publication!!! Can you imagine how excited I was to get hold of the magazine?? It is really thrilling to see your own work printed on glossy paper :)
I did a tutorial about how to alter a wooden boat-shaped frame for the german magazine "Scrap Art Zine" back in September and it was published in the fall edition.

Wohooo, meine erste Magazinveröffentlichung!!! Könnt ihr euch vorstellen wie aufregend es ist die eigene Arbeit auf Hochglanzpapier zu sehen?? Ich war ganz aus dem Häuschen, als ich meine Kopie des deutschen Magazins "Scrap Art Zine" endlich in Händen hielt :) Ich habe ein Tutorial eingereicht, in dem ich beschrieben habe, wie ich einen hölzernen Bilderrahmen in Boot-Form mit Papier dekoriert habe. Veröffentlicht wurde es dann in der Herbst Ausgabe.


The project was a birthday present for my father in law who is a passionate fisherman and I was lucky enough to discover this great frame (from Rayher) in my local craftstore.

Ich habe das Projekt für den Geburtstag meines Schwiegervaters, der ein begeisterter Angler ist, gebastelt. Bei ihm schmückt er jetzt sehr dekorativ die Wohnzimmerkommode. Ich hatte Glück den Rahmen (von Rayher) in meinem lokalen Bastelshop zu erhaschen :)
I started by covering the hole boat with design paper from Stampin' Up.
Wenn man Holz oder Chipboard mit Papier überzieht klebt man das Papier zuerst fest.

I cut around the frame with a sharp craft knife...
Nun muss man es natürlich genau auf die Maße des Rahmens anpassen. Das geht am Besten mit einem Bastelmesser.

... and sanded it with a SU sanding block, so that it covered the frame exactly.
Anschließend wird dann mit einem Sanding Block und einer Feile gut geschmirgelt. So liegt das Papier eng an und wird eins mit dem Rahmen.


It's the same with the anchor, but it is a bit more difficult to sand the paper after cutting around it. I use a small nail file for such parts.
Bei dem Anker aus Chipboard verfährt man genauso. Nur ist es hierbei ein wenig kniffliger ihn gut auszuschneiden. Aber mit dem Sanding Block und der Feile kann man viel kaschieren.

I stamped the image from Sugar Nellie on 300g watercolour paper and coloured it with water soluble pens from Caran D'Ache (Supracolor) (Ocre #035, Orange #030, Grey #005, Moss Green #225, Light Blue #161, Salmon #051) and a watertank brush.

Mein Stempelmotiv von Sugar Nellie habe ich zuerst mit Aquarellstiften (Supracolor) der Firma Caran D’Ache (Ocre #035, Orange #030, Grey #005, Moss Green #225, Light Blue #161, Salmon #051) und einem Wassertankpinsel koloriert.


After letting it dry a little bit, I added some shadings with Twinkling H2Os (Moss Green, Orange Peel, Cinnamon Brwon, Poppy Red, Ocean Wave). This provides a very rich colour intensity and shimmer. I coloured some small details with glitter pens from Spica (#11 Gold, #12 Silver, #04 Orange, #05 Lemon) and added highlights with my white gel pen.
If you want to know more about colouring with water soluble pens have a look at my
videotutorial :)
Nach dem Trocknen bin ich dann mit Twinkling H2Os, das sind intensiv schimmernde Farben in Töpfchen, darüber gegangen (Moss Green, Orange Peel, Cinnamon Brwon, Poppy Red, Ocean Wave). So erhält man eine große Farbintensität und Glanz. Kleine Details habe ich noch mit Spica Glitzer Stiften (#11 Gold, #12 Silver, #04 Orange, #05 Lemon) hervorgehoben. Dann habe ich noch ein paar Highlights mit einem weißen Gelstift gesetzt. Wenn ihr mehr über meinen Kolorierstil wissen wollt, dann schaut euch doch mein Videotutorial an :)
The text "OPA" (=grandfather) is done with the Cuttlebug alphabet "Fancy Tags".
Thanks for your visit!!

Die Schrift “Opa” ist mit einem Alphabet der Firma Cuttlebug “Fancy Tags” ausgestanzt und aufgeklebt.
Danke, dass ihr vorbei gekommen seid!!

  • Stamp: Sugar Nellie (Fishing Luca)
  • Paper: Stampin’ Up „Jersey Shore“
  • Accessories: Art Knife (Crea Direct), Sanding Block (Stampin’ Up), wooden boat frame (Rayher), Chipboard anchor from stash, buttons (Stampin’ Up), Cuttlebug Alphabet „Fancy Tags“
  • coloured with Caran D’Ache Supracolor pens, Twinkling H2O, Spica glitter pens, white gel pen

Kommentare:

  1. Congrats on being published!! WoW this is fabulous. I just love this creative project.

    AntwortenLöschen
  2. Hihi, das durfte ich schon in der Ausgabe bei einer Freundin bewundern.
    Es ist echt toll geworden ..

    LG
    Sonja xxx

    AntwortenLöschen
  3. Congratulations on your publishing!! That is awesome! And the tutorial is awesome, too! Thanks for sharing.
    ~Lacey Stephens

    AntwortenLöschen
  4. Congatulations I am so happy for you this is utterly brilliant!

    hugs
    kim xxx

    AntwortenLöschen
  5. CONGRATS Katharina on getting published! That has to be the best feeling ever! That is a goal of mine some day! Your frame turned out just darling too! What a great gift and your tutorial looks AWESOME!
    Hugs~ Kim

    AntwortenLöschen
  6. Gratulation zur ersten Veröffentlichung!!!!! Dein Bilderrahmen sieht echt spitze aus!!!!

    AntwortenLöschen
  7. Wow!!It is a beautiful frame!! I love the shape of it!!
    CONGRATULATIONS!! I can just imagine your excitement!!
    :)Kathy

    AntwortenLöschen
  8. How exciting! You must be thrilled!! I love this altered project. 'Opa' must have been so pleased to receive this gift! It is stunning!

    AntwortenLöschen
  9. Congratulations!! It's really cute!!

    AntwortenLöschen
  10. Katharina this is fantastic!!! Wow, what a wonderful gift!! Love the step by steps as well, makes me want to go and play right now lol

    hugs Bev x

    AntwortenLöschen
  11. Congratulations! That is awesome!!

    AntwortenLöschen
  12. Congrats on being published!! You did a wonderful job on the frame.

    xoxo,
    Lori

    AntwortenLöschen
  13. Wow... Congratulations! That is so exciting to see your work published!!! =) And what beautiful work it is!!! The boat frame is fabulous!!! =)
    hugs
    Lynda =)

    AntwortenLöschen
  14. Congratulations! I can only imagen how it can feel! But there is no suprise either thay YOU get published! You do such beautiful creations!!

    AntwortenLöschen
  15. Congratulations on being in print.
    The boat is just gorgeous.

    Ann xxx

    AntwortenLöschen
  16. WOW this is wonterful! and congrats for your pubblication! ^____^

    AntwortenLöschen
  17. Glückwunsch Katharina, das ist aber auch besonders schön geworden.
    LG Andrea

    AntwortenLöschen
  18. tis gorgeous Katharina and congrats on being published
    x

    AntwortenLöschen
  19. Congratulations on being published! And what an awesome tutorial too. You are so creative!

    AntwortenLöschen
  20. Oh Katharina this is gorgeous, what a lovely gift. Congratulations on getting published it is a fab article, thank you for passing on the tutorial. I've been lucky enough to 'appear' and have some of my work in a mag. just cards I've sent in and letters, imagine my surprise when I saw a picture of me and my daughters on the front cover!!! Never in my wildest dreams did I ever imagine I'd be a cover girl Lol.!!
    Thank you so much for your advent calendar draw, I was so lucky to win day 2 and adore my stamp.
    Hope you had a wonderful christmas and very best wishes for the new year.
    Joanne x

    AntwortenLöschen
  21. Congratulations on your first publication!

    AntwortenLöschen
  22. What an awesome project! My dad would love something like this too--I love all the extra elements you added on! Congrats on being published--it deserves to be!

    hugz,
    Suzanne

    AntwortenLöschen
  23. Hallo Katharina,
    herzlichen Glückwunsch zu Deiner ersten Veröffentlichung.Kann mir Deine Freude gut vorstellen,das ist aber auch zu schön geworden.
    Liebe Grüße
    Angela

    AntwortenLöschen
  24. Congratulations on your publishing! Love this project, it's gorgeous!

    xx Naoual

    AntwortenLöschen
  25. This is gorgeous and so different. What a great idea as a gift for a guy ... may be for Fathers Day. Hugs from Desire

    AntwortenLöschen

Lieben Dank, dass ihr auf meinem Blog vorbei geschaut habt und euch die Zeit nehmt mir einen Kommentar zu hinterlassen. Ich weiss wie kostbar "Zeit" ist, deswegen weiss ich jede einzelne Nachricht sehr zu schätzen.

Ich bemühe mich sehr, euch einen Gegenbesuch abzustatten, auf eure Fragen (direkt hier in den Kommentaren) zu antworten und bin auch via Email gerne für euch da. Wie ihr ja alle wisst, spielt es im Leben nicht immer so wie man es plant. Und mit 2 Kindern, Haushalt und Beruf kommt schon manchmal etwas dazwischen.
Bitte habt Nachsicht mit mir :)
Liebe Grüsse
Katharina

~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Thank you so much for visiting my blog and for taking the time to leave me a comment. I know best how valuable "time" is, therefore I appreciate your comments immensely.

I try my best to visit your blogs, to answer your questions right here in the comment section or via email. But you all know how stressful life can be, with two children, household and work. Sometimes, life doesn't go as planned.
Please bear with me!
Hugs
Katharina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...