Mittwoch, 4. März 2009

Welcome baby girl - mass production

My brother in law will become father for the first time in April. I have the honour to be the godmather to his little baby girl, so I decided to do a set of cards which will announce her birth.

Mein Schwager wird im April zum ersten Mal Vater. Mir wird die Ehre zuteil Taufpatin für seine kleine Tochter zu sein, deswegen habe ich ein Kartenset gestaltet, das ihre Ankunft gebührend verlautbart ;)
It's been a mammoth project, which in the end only took me 3-4 hours of work! I did 20!! cards and I am not sure if it's enough...LOL
The design paper is from Stampin' Up called "Sweet always", I only needed 2 12x12 for all 20 cards. The base of 10 cards is whisper white cardstock, the base of the other 10 is pretty in pink cardstock from Stapmin' Up.

Es war ein Mammuth Projekt, dass im Endeffekt nur 3-4 Stunden Arbeit gebraucht hat! Ich habe 20!! Karten gemacht und weiss nicht ob es reicht..haha
Das Motivpapier ist von Stampin' Up "Sweet always", ich habe nur 2 Bögen 12x12 für alle 20 Karten gebraucht. Die Basis für 10 Karten ist whisper white cardstock und für die anderen 10 pretty in pink cardstock von Stampin' Up.

I chose Elisabeth Bell's cute chickie from Whiff of Joy Stamps as central image and coloured it with Copic Sketch Markers. I cut it with Spellbinders Lables 2 Nestabilities. The sentiments is generated on the computer and cut with Spellbinders ribbon tags trio. "Küken" is the german word for fledgling. If you translate it word by word it means: "Our fledgling is here". We use the word "Küken" for babies sometimes :)
Ich habe Elisabeth Bell's süßes Küken von Whiff of Joy Stamps als zentrales Motiv gewählt, da es super für den Text paßte. Ausgestanzt habe ich es mit Spellbinders Lables 2 Nestabilities. Den Text habe ich am Computer designed und mit Spellbinders ribbon tags trio ausgestanzt.
I also generated the inside on the computer. The parents can fill in the name, birthdate, birthtime, weight and size of their baby. I cut it with Spellbinders Lables 1 Nestabilities.
The background is a Penny Black swirl, which I stamped with pink pirouette ink from SU.
Das Innere der Karten habe ich ebenfalls am Computer generiert. Die Eltern können alle wichtigen Daten selbst ausfüllen wenn es soweit ist :) Ausgestanzt habe ich den Text mit Spellbinders Lables 1 Nestabilities. Die Hintergrundschnörkel sind von Penny Black, gestempelt mit pink pirouette ink von SU.
I hope my brother in law likes the cards, we'll give them to him tonight, because it's his birthday.
Thanks for your visit :)

Ich hoffe, dass meinem Schwager die Karten gefallen. Er wird sieheute zu seinem Geburtstag bekommen.
Danke für euren Besuch :)
  • Stamps: Whiff of Joy Stamps
  • ink: Memento tuxedo black, pink pirouette from Stampin' Up
  • Paper: Stampin' Up cardstock whisper white & pretty in pink, dp "sweet always"
  • Accessories: ribbon from a Raspberry Ribbon kit, Spellbinders Laberl 1 & 2 Nestabilities and ribbon tags trio die, SU scalloped border punch, brads Trimmings
  • coloured with Copic Sketch Markers

Kommentare:

  1. Was für eine arbeit. Die karte sind super geworden. BIn überzeugt das sie gefallen.
    Sinikka :-)

    AntwortenLöschen
  2. Wow these are really cute! Your brother in law and the new mommy will love them! Looks like so much work!

    AntwortenLöschen
  3. Katharina these are so sweet and personal. I am sure your brother and his wife will adore them! How could they not - you can tell they were made with LOVE!
    HUGS
    MichelleO

    AntwortenLöschen
  4. Beautiful cards Katharina!No doubt every recipient will be very impressed with a handmade card and that the proud parents will really appreciate the amount of thought and time you put into them.Well done!
    Dei

    AntwortenLöschen
  5. liebe Katharina deine karten sind wunderschoen geworden, da warst du super schnell.
    ich sende dir liebe gruesse BA

    AntwortenLöschen
  6. Really sweet i love how you have done these, you always inspire me with your makes, hugs Pops x x x

    AntwortenLöschen
  7. WOW have you been busy! What a lovely thoughtful gift for your niece when she arrives! Lol Lynn ♥

    AntwortenLöschen
  8. Beautiful gift, I'm sure he will love them, they look fab.

    AntwortenLöschen
  9. Wow Katharina, was fuer'ne Arbeit! Aber super schoen sind die Karten geworden! Bin sicher Deinem Schwager werden sie sehr gefallen! Noch dazu ist das ein super schoenes persoenliches Geschenk! Und super schnell warst Du obendrein noch!;-)

    LG
    Iris

    AntwortenLöschen
  10. die karten sind aber süss. gefällt mir super gut. also denke ich das sie sich sehr sehr freuen werden ;o) lg aus wien betty

    AntwortenLöschen
  11. what a big job to do beut very sweet of you. they are very nice
    I have an award for you on my blog

    hugs Annemarie

    AntwortenLöschen
  12. what a wonderful gift for the new parents even if it did take you a while! I am sure they will love the baby annoncement cards. hugs, annie x

    AntwortenLöschen
  13. woww Katharina what a beautiful cards.

    hugs Riet.x

    AntwortenLöschen
  14. Gorgeous cards. Love the cute image and the yummy papers. Michele x

    AntwortenLöschen
  15. Oh Katharina what a lovely thought dear and they are so sweet , I am sure they will both love them, what a lovly auntie youare going to be
    Hugs Jacqui x

    AntwortenLöschen
  16. Katharina, these are absolutely adorable! I am sure the new parents will love them!

    AntwortenLöschen
  17. These are very good!! I bet your brother will be so thrilled!
    ~Lacey

    AntwortenLöschen
  18. Katharina what a great gesture you have already done as a godmother! You are such a sweetheart! Those annoucements are adorable! :)
    Hugs~ Kim

    AntwortenLöschen
  19. They are absolutely adorable Katharina!!! I'm sure they will love and appreciate them!
    That little girl is so lucky to have YOU as her Godmother!!!

    AntwortenLöschen
  20. They are absolutely adorable Katharina!!! I'm sure they will love and appreciate them!
    That little girl is so lucky to have YOU as her Godmother!!!

    AntwortenLöschen
  21. Ahhh, these birth announcement cards are sooooo adorable, Katharina! Such a fab use for this sweet WOJ image! I just may have to borrow it next time I'm needing a baby card, if ya don't mind,smile!!!
    Hugs,t

    AntwortenLöschen
  22. Awww, Katharina, this is too, too cute! What a cleverly, wonderful idea and I just loove your cards using the sweet little Spring Chick!

    Big Hugs,

    Elisabeth xoxo

    AntwortenLöschen
  23. c'est adorable, et de saison avec ce petit poussin.
    Bises

    AntwortenLöschen
  24. Congrats Katharina for your gorgeous work!!
    Your cards are so sweet and the image is very cute!!
    I'm sure the parents love them!!
    Have a great day,
    Hugs from France,
    Christelle.

    AntwortenLöschen
  25. Du meine Güte, so viel Arbeit.So herzig und süß sind die Karten geworden. Wunderschön.

    AntwortenLöschen
  26. Lovely cards! And so much work! *pewh* :D

    AntwortenLöschen
  27. Wowwww, das sieht aber gut aus. Sie sind super schön geworden.

    Lg.
    Ellen

    AntwortenLöschen
  28. Oh these are so gorgeous he will be so happy that you made these!
    hugs
    kim x

    AntwortenLöschen
  29. Erst mal herzlichen Glückwunsch zur Patenschaft *g*
    Da kommt eine tolle Zeit auf Dich zu!

    Die Kartenidee ist spitze und suuuper umgesetzt. Respekt!

    Domi

    AntwortenLöschen
  30. BEautiful cards Katharina, such a thoughtful and sweet gift for the new parents!
    Have a great day, Debx

    AntwortenLöschen
  31. They are gorgeous Katharina and would have taken me twice as long to make! Well done.

    AntwortenLöschen
  32. Congrats to you!!

    And what a wondeful gift for the parents and baby, so very cute indeed, and worth all the hard work ....

    AntwortenLöschen
  33. Wie suss! Die sind wonderschön!

    Grusse Lilian

    AntwortenLöschen
  34. What fabulous cards and a lovely gesture for your brother and his wife!
    xx :0)

    AntwortenLöschen
  35. What sweet of you Katharina. They are so cute!!

    Renata

    AntwortenLöschen

Lieben Dank, dass ihr auf meinem Blog vorbei geschaut habt und euch die Zeit nehmt mir einen Kommentar zu hinterlassen. Ich weiss wie kostbar "Zeit" ist, deswegen weiss ich jede einzelne Nachricht sehr zu schätzen.

Ich bemühe mich sehr, euch einen Gegenbesuch abzustatten, auf eure Fragen (direkt hier in den Kommentaren) zu antworten und bin auch via Email gerne für euch da. Wie ihr ja alle wisst, spielt es im Leben nicht immer so wie man es plant. Und mit 2 Kindern, Haushalt und Beruf kommt schon manchmal etwas dazwischen.
Bitte habt Nachsicht mit mir :)
Liebe Grüsse
Katharina

~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Thank you so much for visiting my blog and for taking the time to leave me a comment. I know best how valuable "time" is, therefore I appreciate your comments immensely.

I try my best to visit your blogs, to answer your questions right here in the comment section or via email. But you all know how stressful life can be, with two children, household and work. Sometimes, life doesn't go as planned.
Please bear with me!
Hugs
Katharina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...