Samstag, 16. Mai 2009

Italian Congratulations for a grandmother

I am happy to discover that you are all so excited to get the Whiff of Joy / Elisabeth Bell summer stamp kit. And I can assure you that I was equally excited to play with my very first stamp from the set yesterday :) I will show you the card I made on monday, together with the wonderful Whiff of Joy Design Team (who already produced the most stunning creations). So stay tuned!

Ich freue mich riesig, dass ihr alle schon so aufgeregt seid das Whiff of Joy / Elisabeth Bell summer stamp kit zu bekommen (Ich kann die Luft schon fast knistern spüren ;) Ich war gestern fast genauso aufgeregt als ich meinen ersten Stempel aus dem Set verbastelt habe :) Die Karte werde ich euch am Montag zeigen, da geht es nämlich mit der Inspiration los. Auch das Whiff of Joy Design Team wird euch ab Montag so einiges zeigen, was ihr mit den neuen Stempeln anfangen könnt. Also bleibt dran :)

Today I want to show you a card I made without using any stamps at all. A close friend asked me to do a card for the grandmother of her husband, who turned 85. I had the perfect paper in my stash from K & Company (Life's journey). It has a beautiful texture and features the most wonderful flowers and colours.

Heute möchte ich euch eine Karte zeigen, die ich ohne Stempelei gemacht habe. Eine Freundin fragte mich ob ich ihr eine Karte für die Großmutter ihres Mannes machen könnte, die 85 geworden ist. Dafür hattte ich das perfekte Papier bei der Hand von K & Company (Life's journey). Tolle Farben, traumhafte Texture und Rosen wohin das Auge reicht...haha

Nonna = grandmother in italian ( I love my online translator ;). I designed it on the computer and cut it with Spellbinders tags trio. "Tanti Auguri" means congratulations, I did it with my Cuttlebug "fancy pants" alphabet. The border is done with a Fiskars punch. I did the corner with a EK Success punch and added a half pearl. The below photo also shows the texture of the paper quite well.
Nonna = Großmutter auf Italienisch (Ich liebe mein online Übersetzungsprogramm). Ich habe es am Computer designed und mit Spellbinder's tags trio ausgestanzt. "Tanti Auguri" bedeutet "Herzlichen Glückwunsch". Ich habe es mit meinem Cuttlebug Alphabet "fancy pants" ausgestanzt. Die Verzierung in der Ecke ist mit einem EK Success Punch gemacht, ich habe noch eine Halbperle aufgeklebt. Auf dem oberen Foto könnt ihr die Textur des Papiers recht schön sehen.
I composed the flowers from several individual items. Prima Flowers, flowers from a Making Memories Blossom and Button jar, little roses sent to me from my friend Jacqui, leaves done with a Martha Steward punch and a SU/Sizzit die.
Ich habe die Blumen aus verschiedenen Einzelteilen zusammengesetzt. Prima Flowers, Blumen aus einem Making Memories Blossom and Button jar, kleine Rosen, die ich von meiner Freundin
Jacqui bekommen habe, Blätter (gemacht mit einem Martha Steward punch und mit einer SU/Sizzit Schneideschablone).

I also added a huge flower on the outside of the envelope. The largest of the flowers is done with a Woodware embossing flower punch.
Enjoy your weekend!!
Ich habe auch eine große Blume aussen am Kuvert angebracht. Die größte davonist mit einem Woodware embossing flower punch gemacht.
Ich wünsche euch ein schönes Wochenende!
  • Paper: SU chocolate chip and kraft cardstock, K & Company
  • Accessories: ribbon from a Raspberry Ribbon kit, halfpearls, Woodware embossing flower punch, Fiskars border punch, Prima flowers, Making Memories Blossom and Button jar, paper roses, EK Success corner punch, Martha Steward leaves punch and a SU/Sizzit leaves die, sewing machine

Kommentare:

  1. Ohhhh Katharina,what a beautiful card,l love the papers and colours.

    Hugs Riet.x

    AntwortenLöschen
  2. Katharina this is stunning!
    Such gorgeous colour and beautiful detail!
    Love your envelope too!
    Have a great weekend!
    hugs
    kim x

    AntwortenLöschen
  3. Ooo this is just gorgeous Katharina!!! What beautiful paper, I love muted colours like that. I also absolutely LOVE what you have done on the envelope it is so stunning!!!! Can't wait to see your card on Monday! Jane x

    AntwortenLöschen
  4. Cara Katharina!!!
    deine karte ist Perfetta per la Nonna.
    fantastisch wirklich
    ich wuensche dir einen schoenen tag
    xoxo BA

    AntwortenLöschen
  5. Katharina my "Summer Kit has been delivered this morning!!! I cannot thank you enough for this sensational service. Thank you. Its more than I ever expected delicious in fact :D Have a fab weekend I'm off to play.

    I'm so excited i nearly forgot to say what a fab card you have made.

    AntwortenLöschen
  6. Such a classic card-I too love K&Company and the faded elegance of this paper is perfect.I always admire your use of punches too!The envelope provides the perfect finishing touch.

    AntwortenLöschen
  7. This is gorgeous Katharina, love the vintage feel and beautiful colours!
    Clairex

    AntwortenLöschen
  8. Wow, this is stunning! I love the color contrasts. Wow, so gorgeous!!!!!

    AntwortenLöschen

Lieben Dank, dass ihr auf meinem Blog vorbei geschaut habt und euch die Zeit nehmt mir einen Kommentar zu hinterlassen. Ich weiss wie kostbar "Zeit" ist, deswegen weiss ich jede einzelne Nachricht sehr zu schätzen.

Ich bemühe mich sehr, euch einen Gegenbesuch abzustatten, auf eure Fragen (direkt hier in den Kommentaren) zu antworten und bin auch via Email gerne für euch da. Wie ihr ja alle wisst, spielt es im Leben nicht immer so wie man es plant. Und mit 2 Kindern, Haushalt und Beruf kommt schon manchmal etwas dazwischen.
Bitte habt Nachsicht mit mir :)
Liebe Grüsse
Katharina

~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Thank you so much for visiting my blog and for taking the time to leave me a comment. I know best how valuable "time" is, therefore I appreciate your comments immensely.

I try my best to visit your blogs, to answer your questions right here in the comment section or via email. But you all know how stressful life can be, with two children, household and work. Sometimes, life doesn't go as planned.
Please bear with me!
Hugs
Katharina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...