Dienstag, 7. Juli 2009

A wedding worthy of a king and queen

Wow, what a celebration!!! Over 150 people were celebrating my sister's and brother in law's wedding last saturday. It was a wonderful event and I am more than happy that I could take part.

Wow, was für ein rauschendes Fest!! Mehr als 150 Leute haben die Hochzeit meiner Schwester, letzten Samstag, gefeiert. Ich bin sehr dankbar, dass es mir möglich war daran teilzunehmen.

They married in a beautiful Romanic church, my sister was dressed like a princess (she wore our mother's wedding dress, which has been changed for her needs). It was really hot outside, but we took the aperitif in the park of the castle right over the street, which was full of large old trees to provide shadow. The evening was filled with laughter and speeches. My grandfather (83) even stole the bride's shoe, because this is tradition where he comes from...LOL

Die Hochzeit war in einer bezaubernden, kleinen romanischen Kirche. Meine Schwester war wie eine Prinzessin angezogen (Sie trug das Hochzeitskleid unserer Mutter, das für sie umgearbeitet worden war). Es war zwar wirklich heiß, jedoch wurde der Apero im Schlosspark gleich über der Strasse abgehalten. Dort gab es einen wunderbaren alten Baumbestand und somit viel Schatten :) Der Abend war mit viel Spaß und vielen Reden gefüllt. Mein Großvater (83) hat der Braut sogar einen Schuh gestohlen, da dies im Waldviertel (Niederösterreich, von wo er abstammt) Tradition ist..haha

This is a photo of little old me...hahaha having some fun at the wedding :)
Das ist ein Foto von mir (Ich sehe in Wirklichkeit nicht so alt aus..haha) :)
Have a wonderful day and thanks for stopping by.
Habt einen tollen Tag und danke fürs Vorbeischaun!

Kommentare:

  1. ui schöne Fotos und ein hübsches Paar.
    Und was ich noch klasse finde ist... mal ein richtig Aktuelles Foto von dir zu sehen.... klasse

    Ganz lieben Gruß
    Sonja xx

    AntwortenLöschen
  2. WOW - das schaut nach einer wunderschönen Hochzeit aus!
    lg
    Alex

    AntwortenLöschen
  3. Awww thanks for sharing your photo's with us Katharina, they are lovely! Your sisters dress is beautiful and it is so lovely that it was your Mum's. You looked like you all had a fab time. TFS!
    Hugs Tab xxx

    AntwortenLöschen
  4. That sounds like the most perfect wedding. Thank you for sharing your magical pictures with us! Hugs Jeanette

    AntwortenLöschen
  5. Was für traumhafte Fotos! Deine Schwester sieht wundervoll aus (du natürlich auch*zwinker*)Ich freue mich sehr,das ihr ein tolles Fest hattet!

    AntwortenLöschen
  6. Wow your Sister looks so beautiful! From the pictures it looks like it was a gorgeous wedding! Congratulations to your Sister and Brother in Law! x

    AntwortenLöschen
  7. Beautiful couple, looks like it was a wonderful wedding. Congratulations to them.
    Anesha

    AntwortenLöschen
  8. I hope they have a long and happy life together :) My congratulations to them both.

    AntwortenLöschen
  9. Oh Katharina, what a gorgeous bride your sister makes that sort of design never dates, and you look stunning as well. Im so glad it went so well and especially as your grandfather seems to have had some fun to. Thank you for sharing the photos with us. With love and hugs Shirleyxxxx

    AntwortenLöschen
  10. What a beautiful day, how proud you must be. Your sister looks beautiful. My son gets married this Saturday so I pray for good weather and a nice day.

    hugs Debbie xx

    AntwortenLöschen
  11. wonderful pictures Katharina, your sister looks beautiful in your mothers wedding dress. you all look like you have had a wonderful time. thanks for sharing.. hugs rachxx

    AntwortenLöschen
  12. deine schester ist eine wunderschoene braut!!! ich freue mich sehr das ihr ein tolles fest hattet. wow so viele leute auf eine oesterreichiche hochzeit!?!?! das ist schoen wie in italien. ich war auch samstag auf eine hochzeit, es war sehr schoen und wir waren auch cirka 180.
    viele liebe gruesse
    BA xoxox

    AntwortenLöschen
  13. You look so happy, and your sister looked beautiful. Thank you for sharing such a personal event with us.

    AntwortenLöschen
  14. Thank you for sharing these lovely family photos dear, what a lovely dress and how wonderful that it was your mothers . So pleased the weather was lovely for you all and best wishes to the lovely bridge and groom
    Hugs Jacqui x

    AntwortenLöschen
  15. what a beautiful wedding dress, she looks truly beautiful your sister.. congratulation to you and your family.

    Hugs Jane

    AntwortenLöschen
  16. what a lovely couple and you all look so relaxed and happy. Congrats to them.

    AntwortenLöschen
  17. beautiful photos,your sisters dress is stunning such a lovely venue too,you look like you all had a great time ,love cheryl xxxxxxxx

    AntwortenLöschen
  18. what lovely photos they look so happy :)

    AntwortenLöschen
  19. What a beautiful bride and the dress is gorgeous.Lovely to see a pic of you too.
    Thanx for sharing them with us.
    Trish (-:

    AntwortenLöschen
  20. what beautiful photos Katharina - you both look lovely and how wonderful that your sister wore your mother's dress. Looks like it was a wonderful day for all. Also, thank you so much for my birthday card and the little extras - love them! Hugs, Fran x

    AntwortenLöschen
  21. What fabulous photo's Katharina, your sister looked amazing in your mum's wedding dress. x

    AntwortenLöschen
  22. what a beautiful bride...looks like a wonderful day
    Mina xxx

    AntwortenLöschen
  23. Looks like a wonderful wedding!! Thanks for sharing some pictures!!
    ~Lacey

    AntwortenLöschen
  24. The photos are beautiful and it looks like you had the perfect day for the celebration. How wonderful that grandfather had some fun as well. Traditions make for a memorable moment and your sister looked lovely in your mother's dress. Congratulations to all.

    AntwortenLöschen
  25. Beautiful Pictures.. Beautiful Couple. Glad the big Event went great and you had a wonderful Time.

    AntwortenLöschen
  26. What a beautiful couple! I love the dress. Wishing them a lifetime full of happiness :)

    AntwortenLöschen
  27. I love weddings, so romantic *sigh*! Your sister is a beautiful bride, love that she wore your mother's dress.

    I would've loved to see your grandpa steel your sister's shoe, lol, I love traditions and that sure sounds like fun, looking at your picture, it seems you had loads of fun too!

    Congratulations to the happy couple!

    Hugs, Naoual

    AntwortenLöschen
  28. Awww,they are a Beautiful couple!! congratulations to them!!! You are very pretty hun, love your picture too, thank you for sharing this wonderful day with us!!

    Hugs,
    Cheryl

    AntwortenLöschen
  29. Congratulations to your sister! She looks lovely in your mother's dress.

    AntwortenLöschen
  30. What a beautiful couple! Thanks for sharing the photos, Katharina! We have the same "steal a bride's shoe" tradition, here. :)

    Have a great day
    Vanja

    AntwortenLöschen
  31. Beautiful! what a lovely wedding!

    AntwortenLöschen
  32. your sister /mum dress looks gorgeous , Thanks for sharing your fab day with us Looks like everybody was having a great time
    hugs
    Joana

    AntwortenLöschen
  33. Looks like you had quite a good time at the wedding...What a wonderful occasion to celebrate...and BTW, you look beautiful !!

    AntwortenLöschen
  34. I'm so happy that the wedding went well and that you had a good time. Thank you so much for sharing the pictures. Your sister made a beautiful bride. I thought her dress and headpiece were very pretty and unique.

    AntwortenLöschen
  35. What a gorgeous setting where your sister was married. She looked stunning in her wedding dress.

    Beautiful photos Katharina. Thank you for sharing!

    Kimmi

    AntwortenLöschen
  36. What beautiful couple and what a wonderful picture of you Katharina!

    AntwortenLöschen

Lieben Dank, dass ihr auf meinem Blog vorbei geschaut habt und euch die Zeit nehmt mir einen Kommentar zu hinterlassen. Ich weiss wie kostbar "Zeit" ist, deswegen weiss ich jede einzelne Nachricht sehr zu schätzen.

Ich bemühe mich sehr, euch einen Gegenbesuch abzustatten, auf eure Fragen (direkt hier in den Kommentaren) zu antworten und bin auch via Email gerne für euch da. Wie ihr ja alle wisst, spielt es im Leben nicht immer so wie man es plant. Und mit 2 Kindern, Haushalt und Beruf kommt schon manchmal etwas dazwischen.
Bitte habt Nachsicht mit mir :)
Liebe Grüsse
Katharina

~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Thank you so much for visiting my blog and for taking the time to leave me a comment. I know best how valuable "time" is, therefore I appreciate your comments immensely.

I try my best to visit your blogs, to answer your questions right here in the comment section or via email. But you all know how stressful life can be, with two children, household and work. Sometimes, life doesn't go as planned.
Please bear with me!
Hugs
Katharina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...