Dienstag, 18. August 2009

I am back - with pictures

Did I mention that we flew to Vienna over the weekend to visit my grandparents and celebrate their 60 year anniversary? We came back home late yesterday night and I was more than happy to sleep in my own bed again :) It was wonderful to see my family again, but it was absolutely exhausting to travel so far with two small children and in the middle of moving house. But it was worth the exertions ... haha

Habe ich eigentlich erwähnt, dass wir über das Wochenende nach Wien geflogen sind um den 60. Hochzeitstag meiner Großeltern zu feiern? Wir sind gestern spät in der Nacht zurückgekommen und waren völlig erschlagen. Es war wunderbar meine Familie wiederzusehen, jedoch war so eine weite Reise mit zwei kleinen Kindern mitten im Umzugsstress wahnsinnig anstrengend. Aber die Reise war die Strapazen wert...haha

I would like to share some photos of our weekend trip. It was the first flight for our boys, so they were very excited.
Ich möchte gerne ein paar Fotos der Reise mit euch teilen. Für unsere Söhne war es der erste Flug.
And they haven't seen their Great-Grandmother for over 1 year.
Und sie haben ihre Ur-Großmutter seid 1 Jahr nicht mehr gesehen.

Although I grew up in Vienna, I was very impressed by the fantastic castle Schönbrunn. You tend to forget such things after living uproad for a while :)
Obwohl ich in Wien aufgewachsen bin, war ich von den großartigen Bauwerken wieder sehr beeindruckt. Nachdem man eine Zeit im Ausland gelebt hat, neigt man dazu solche Dinge zu vergessen :)

The below picture shows the staircase to our breakfast hall in the hotel. We felt like the royal family eating in there ... haha
Das folgende Foto zeigt den Stiegenabgang zu dem Frühstückssaal unseres Hotels. Wir fühlten uns fast wie die königliche Familie während des Frühstücks..haha

Kommentare:

  1. Aww your boys are adorable. Thank you for the pictures of Vienna. It looks so beautiful. That castle is just gorgeous! I hope you had a nice time with your family!

    AntwortenLöschen
  2. beautiful and your boys are so handsome. We went to that Castle when we holidayed in Austria about 7 years ago and it is very beautiful x

    AntwortenLöschen
  3. Awe look at those excited boys all strapped in the seat ready for the flight! Adorable!
    Looks like you had a great trip!

    I got mail today, the fabulous fall kit, can't wait to ink' em up! They are gorgeous! ♥♥♥♥

    hugs,
    Jorunn

    AntwortenLöschen
  4. Guggs
    Wien ist ja auch eine tolle Stadt! Und super süße Kinder hast du! Ein bisschen mal Ausspannen tut doch auch gut.

    LG Rivien

    P.S. Die neuen Stempel sind da! Mönsch Katharina die sind alle phantastisch! Freu

    AntwortenLöschen
  5. Wish I could have gone on that one. Just wanted to let you know I GOT MY FALL STAMP KIT!!!!!!!! WOOOhOOOO can't wait to use them.

    AntwortenLöschen
  6. Beautiful Boys! I'll bet they had a great time!

    AntwortenLöschen
  7. Congratulations on your grandparents 60th anniversary, that's really something! Hope we will all have our 60th anniversary someday.

    Aww your boys are adorable, so cute on their first flight! Vienna looks gorgeous, would love to go there someday.

    Oh, and I received my stampkit today, on my birthday, perfect timing! The stamps are gorgeous!!

    Big Hugs, Naoual xx

    AntwortenLöschen
  8. Pictures look so great, just so sweet, and warm...
    I just got married this year, but well...we hope we will have the chance to celebrate the 60th together... (alive)

    ps; Can't hardly wait to get the stamps... just love your stamps so much!!

    AntwortenLöschen
  9. What great pictures!! The kids look like they enjoyed the plane ride!! Ryan has only been on a place once.
    Good luck with the move!! You will be glad when that is over!!! We still have a few things to unpack!!
    ~Lacey

    AntwortenLöschen
  10. Your boys are adorable. I love your pictures. I would never go so far for such a short period of time. It's nice you were able to do so.

    AntwortenLöschen
  11. gorgeous pictures sweetie, the boys look like they had a wonderful time.. especially on the plane. glad that you are back safe and sound. hugs rachxx

    AntwortenLöschen
  12. Oh what a wonderful time you had!
    Your weather was gorgeous and your boys are just too delicious for words!
    hugs
    kim x

    AntwortenLöschen
  13. aww your boys are adorable and great pictures too love cheryl x

    AntwortenLöschen
  14. what a wondeful bunch of pictures!! wow 60 years congrats on your grandparents having so many wonderful yrs with each other!! wonderful memories here!!
    XMichele speraX

    AntwortenLöschen
  15. Tolle Fotos, da kommen bei mir Urlaubserinnerungen auf, denn ich war auch vor gut einer Woche in Wien. Die Stadt ist der absolute Wahnsinn. Ich habe noch nirgendwo so viele fantastische Bauwerke auf einmal gesehen. Und ich habe mich die ganze Zeit gefragt, wie die Wiener selbst ihre Stadt wohl sehen. Jetzt hast Du mir indirekt eine Antwort auf diese Frage gegeben. Danke! ;-)

    LG Kerstin

    AntwortenLöschen
  16. Pictures look so great, just so sweet, and warm... the boys look like they had a wonderful time.. especially on the plane.wonderful memories here!!!!thanks for sharing..
    --
    Reenee
    You cannot go wrong on the best security systems

    AntwortenLöschen
  17. These photos are Fabulous!!..it looks like such a Beautiful place...and your boys are just so handsome....(Look out!..heart breakers for sure)...Thanks so much for sharing!!...Hugs, Ila

    AntwortenLöschen

Lieben Dank, dass ihr auf meinem Blog vorbei geschaut habt und euch die Zeit nehmt mir einen Kommentar zu hinterlassen. Ich weiss wie kostbar "Zeit" ist, deswegen weiss ich jede einzelne Nachricht sehr zu schätzen.

Ich bemühe mich sehr, euch einen Gegenbesuch abzustatten, auf eure Fragen (direkt hier in den Kommentaren) zu antworten und bin auch via Email gerne für euch da. Wie ihr ja alle wisst, spielt es im Leben nicht immer so wie man es plant. Und mit 2 Kindern, Haushalt und Beruf kommt schon manchmal etwas dazwischen.
Bitte habt Nachsicht mit mir :)
Liebe Grüsse
Katharina

~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Thank you so much for visiting my blog and for taking the time to leave me a comment. I know best how valuable "time" is, therefore I appreciate your comments immensely.

I try my best to visit your blogs, to answer your questions right here in the comment section or via email. But you all know how stressful life can be, with two children, household and work. Sometimes, life doesn't go as planned.
Please bear with me!
Hugs
Katharina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...