December Daily–Day 20 & WoJ January release news

Whiff of Joy will be starting the new year with a fabulous new stamp collection and lovely new accesories. The new release will be available on January 5th (after the new year stress :). I will start with previews tomorrow, but if you look close enough, you might already discover some sneek peeks on the blogs of the WoJ Design Team…

Bei Whiff of Joy geht es im neuen Jahr gleich mit tollen neuen Produkten los. In diesem Monat haben wir das Datum für die Neuerscheinungen auf den 5. Januar verlegt (nach all dem “Neuen Jahr” Stress ;) Ich werde ab Morgen mit den Vorschauen, hier auf meinem Blog beginnen. Aber wenn ihr genau schaut, dann könnt ihr vielleicht jetzt schon den einen oder anderen “Sneek Peek” auf die neuen Stempel beim Design Team erhaschen :)

Today I want to share day 20 of my December Daily album with you. This was the day with the most snow and the boys had a lot of fun outside! I couldn’t resist to take my camera outside and take some snapshots of the snowy nature.

Heute möchte ich euch Tag 20 meines December Daily Albums zeigen. An diesem Tag hatten wir den meisten Schnee. Er war perfekt, schön pulvrig, man wurde überhaupt nicht nass. Die Jungs hatten so viel Spaß beim Herumtoben. Ich selbst habe mir meine Kamera geschnappt habe rund um das Haus die verschneite Natur geknipst.

Happy new year! See you in 2012 :)
Ich wünsche euch einen guten Start ins Jahr 2012 und hoffe, dass wir uns auch im neuen Jahr wieder sehen :)

  

2011 Favourites

As the year 2011 is coming to an end, I wanted to share some of my favourite papercrafts of this year with you. Below are the pictures, if you click on them, you will be redirected to the original blog post for more information.

Langsam geht das Jahr 2011 zu Ende. Aus diesem Anlass möchte ich euch gerne einen Rückblick auf mein Basteljahr zeigen :) Im Folgenden seht ihr pro Monat eines meiner liebsten Bastelwerke, wenn ihr auf das entsprechende Foto klickt, werdet ihr zu dem Blogpost weitergeleitet, für detaillierte Informationen zu dem Projekt.

-------------------------------------------------

January – Jänner
Wishing you sunshine

----------------------------------------------------------

February – Februar
Celebrate the everyday

-------------------------------------------------

March – März
Von Herzen Dankeschön

-------------------------------------------------

April
Ihr seid füreinander bestimmt – You belong together

-------------------------------------------------

May – Mai
To touch lives forever

-------------------------------------------------

June – Juni
Reach for the stars

-------------------------------------------------

July – Juli
Life the life you’ve dreamed – decorative hanger

-------------------------------------------------

August
Ein kleines Dankeschön

-------------------------------------------------

September
Princess for 1 day

-------------------------------------------------

October – Oktober
Tidings of love and joy

-------------------------------------------------

November
Christmas Stocking gift card holder – Weihnachtsstrumpf Gutscheinhalter

-------------------------------------------------

December – Dezember
Decorated wooden box – Dekorierte Holzchachtel

December Daily–Day 19

Finally snow!! It snowed really hard for two days on December 19th and 20th. What a joy!!
I really don’t know why Noel isn’t looking so happy anymore…haha

Endlich Schnee!! Am 19. und 20. Dezember hat es hier bei uns richtig stark geschneit. Wie schön!! Ich kann mir gar nicht erklären, warum Noel überhaupt nicht glücklich drein schaut…haha

WoJ Advent Calendar–Winner of day 24

Congratulations No 34. Nancy for winning the prize behind Window No.24 of Whiff of Joy’s Adventcalendar. Grab the ticket below to claim your price :)

Herzlichen Glückwunsch Nr 34. Nancy. Du hast den Preis hinter Fenster 24 des Whiff of Joy Adventkalenders gewonnen. Schnapp dir das Ticket, um deinen Preis einzufordern :)
Schick mir bitte deine Adresse per email.

News on Whiff of Joy’s Secret Stamp Kits

Our popular, secret stamp kits are back in 2012!! Enjoy our beautiful, high quality rubber stamps to the max, with our fantastic kits. Each kit consists of 12-15 different stamps, including cute characters, accessories and coordinating english sentiments. Our kits are available 4 times a year for a sensational price.
Save even more if you buy our stamp kit subscription (-4 Euros on each kit plus a 20% voucher for your next purchase)!! Subscribe NOW!!

---------------------------------------------------------------------------

Unsere beliebten, geheimen Stempelkits sind auch im Jahr 2012 wieder erhältlich. Mit Whiff of Joy’s einzigartigen, hochwertigen Gummistempeln bereitet das Stempelhobby noch mehr Freude. Jedes unserer Kits enthält 12-15 verschiedene Stempel, darunter sind Motivstempel, Zubehörstempel und passende Texte (auf Englisch). Unsere Kits sind 4x im Jahr zu einem einmaligen Vorteilspreis erhältlich.

Mit dem Jahresabo können Sie noch mehr sparen ( 4 Euro pro kit, plus einem 20% Gutschein auf Ihren nächsten Einkauf bei uns)! Jetzt abschließen!!

Neu!! Das Abo kann ab diesem Jahr auch via Banküberweisung abgeschlossen werden!!

Small presents - Vintage Soap packaging

Remember when I told you about the wonderful, handmade soaps, which I bought from Sabine (Sabine’s Seifengarten) the other day? Well, they made perfect little gifts during this Christmas season. I created a simple, but romantic :) packaging to make the soaps even more special :)

Ich habe euch doch vor Kurzem von den tollen Seifen erzählt, die ich bei Sabine (Sabine’s Seifengarten) erstanden habe. Diese haben sich großartig für kleine Mitbringsel in der Weihnachtszeit geeignet. Dazu habe ich eine einfach, aber sehr hübsche Verpackung gebastelt, dadurch wurden die Seifen noch ein kleines bisschen spezieller :)

   

December Daily–Day 18

On day 18 of my December Daily album, I added a flyer of the theater play the kids went to with their aunt. She takes them on a getaway 2 times a year and they absolutely love it!

Am 18. Tag meines December Daily Albums habe ich das Prospekt des Mundart-Theaterstücks eingeheftet, zu dass meine Kinder von ihrer Patentante eingeladen wurden. Sie nimmt die Jungs ca. 2x im Jahr auf einen Ausflug mit, was immer ein Highlight ist.

I also added the below heavenly photo of my younger son Noel. It looks transcendental in real life.

Das folgende Foto meines jüngeren Sohnes Noel ist einfach überirdisch schön, deswegen mußte ich es zum Album hinzufügen :)

Below is the digital picture.
Unten seht ihr das digitale Bild.

This photo was taken 5 minutes before their aunt arrived to pick them up. They were having fun on the street horsing around with their father.

Dieses Foto wurde 5 Minuten bevor die Patentante kam, aufgenommen. Die 2 hatten eine gute Zeit auf der Strasse vor unserem Haus und haben mit Papa herumgealbert.

December Daily–Day 17

Look at my DD album… I am so glad I took the album with the larger closure. It’s already this thick…LOL

Schaut euch mal an wie dick mein DD Album schon ist. Ich bin wirklich froh, dass ich im Endeffekt das Album mit dem größeren Verschluss genommen habe!!

On December 17th, my men went to the hairstylist to get ready for Christmas.

Am 17. Dezember machten sich meine 3 Männer auf zum Friseur. Dieser hat sie für Weihnachten auf Vordermann gebracht ;)

In the afternoon we wrote our letters to the “Christ Child”. Well, I have been writing and Niklas & Noel have been listing their wishes.
Ithe evening we laied the letters on the window sill together with some cookies. First thing in the morning was the excitement to see that the “Christ Child” had come to get the letters and eaten all the cookies :)

Am Nachmittag haben wir dann die Wunschzettel geschrieben. Naja, ich habe geschrieben und Niklas & Noel haben Wünsche aufgezählt.
Die Briefe haben wir dann, zusammen mit einem Teller Kekse, auf das Fensterbrett gelegt. Am nächsten Morgen war die Aufregung groß, da das Christkind alle Kekse gegessen hatte und die Briefe weg waren :)