Du bist mein Held

You are my hero

Ich wünsche euch einen ganz besonders schönen Donnerstag! Ein spezieller Gruß geht an meine Freundin Sabine, die sich gestern königlich über meinen “Buchsbaumspritz-Unfall” amüsiert hat :) Ja, leider ist der Kampf gegen den Buchsbaum Zünsler (der hier bei uns wütet) noch nicht geschlagen.
Die grausamen Details erspare ich euch lieber… es hätte auf jeden Fall ein tolles “EEk der Woche” abgegeben. Ich war jedoch viel zu panisch, um an meine Kamera zu denken…hehe
Stellt euch einfach explodierende Spritzdüsen und mein dummes Gesicht vor :) dann wisst ihr Bescheid.

I am wishing you a special lovely thursday! Special greetings go out to my friend Sabine, who was on the loose about my “ box tree herbicide sprayer” accident. Yes, the war between me and the “Box Tree Moth” is not yet over. 
I will spare you the brutal details… the incident would have been a great “Eek of the week”, but I was panicing too much to think of my camera…hehe
Just imagine an exploding  spray noozle and my stupid face :) then you know everything.

Ich habe endlich mal wieder Zeit gefunden, um einen meiner geliebten Anhänger zu basteln (die ich vorzugsweise als Aufhübscher für Weinflaschen verwende). Der heutige ging an den Taufpaten meines Mannes und guten Freund der Familie, der gestern seinen Geburtstag feierte. Alles Gute nochmal Peter!

I finally found the time again to create one of my all time favourites – a tag (which I love to pimp wine bottles with). This one was for the godfather of my husband and good friend of the family, whose birthday was yesterday. Happy birthday again Peter!