Montag, 15. April 2013

We met some knights in Meersburg

Wir trafen ein paar Ritter in Meersburg

Es sind Frühlingsferien hier bei uns, die 2 Ns sind daheim und erwarten von der lieben Mami (also von mir) ein aufregendes, abwechslungsreiches Angebot an Aktivitäten *pffff* – nur vom Hinschreiben bin ich schon erschöpft :)

Spring break here at our place, which means both Ns are at home expecting mommy (that’s me) to come up with an exciting offer of activities *doh* I am already exhausted by just writing this down :)

1 Also haben wir uns entschlossen am Wochenende einen Ausflug nach Meersburg zu unternehmen. Nur 1.5h Fahrt, eine tolle mittelalterliche Altstadt mit Burg, direkt am Bodensee mit schöner Promenade – was will das Herz mehr? Und zu unserem großen Glück war an diesem Wochenende noch eine Gruppe von Schaustellern, vor Ort, die in traditionellem Gewand die gesamte Burg zum Leben erweckt haben. Großartig!

Therefore, we decided to visit the medieval city of Meersburg in Germany (at lake Constance) at the weekend. Only 1.5 hours drive, a magical castle and a boardwalk along the lake – what do you want more?
We were extremely lucky, because a group of carneys requickened the castle in traditional clothes during the weekend. Terrific!

2 3 6

Gegessen haben wir noch schnell in der “Alten Bank”. Leider war es draußen noch zu kalt, trotz einladenden Decken.

Before we visited the castle, we had lunch at the “old bank”. Although the blankets were very inviting, we had to sit inside (it was still too cold).

4 Aber dafür gab es Drinnen sogar Kinderspielzeug.
At least they had a lot of great kid’s toys inside waiting for us.

5  9

Von der alten Burg (es gibt nämlich auch eine Neue), hatte man eine tolle Aussicht auf dem Bodensee, den viele zur Aufnahme einer bleibenden Erinnerung nutzen.

There is an amazing view over lake Constanz from the  old castle (there is also a new one). Lots of people took photos from up there.

7 148  10 11 12 13  15 16 17 Nach der Besichtigung der Burg sind wir die Seepromenade entlang spaziert. Traumhaft! Viele gemütliche Lokale laden zum Verweilen ein, die Sicht ist atemberaubend und die Kinder konnten sich an den vorüberfahrenden Schiffen kaum satt sehen.

18 19 20 21 Absolut empfehlenswert für einen Ausflug! Wir kommen sicher wieder :)

Absolutely recommendable for a day trip – we will come back for sure!

Kommentare:

  1. Hallo Katharina,

    das war bestimmt ein toller Tag nicht nur für eure Kids.
    Die Gegend rund um den Bodensee ist schon eine Reise wert und ich möchte dort auch mal wieder hin.

    Bei uns war super Wetter, aber ich mußte arbeiten und konnte so nur ein bißchen vom Nachmittag genießen, aber die Sonne tut soooooooooooo gut momentan.

    In diesem Sinne eine schöne Woche.
    Gruß BAstelfeti

    AntwortenLöschen
  2. WAUW it sure looks inviting. I can imagine, that this will be a perfect place to visit on a good sunny day too, and what a spectacular view everywhere there too. And so much great inspiration for crafting as well. I can´t wait to see, what this will do to your creative sences in the next weks too? he he he. Thanks for sharing all these wonderful pictures here with us, they´re amazing.

    AntwortenLöschen
  3. waw as always stunning pictures. you really know how to capture the moment. hugs! Mojca

    AntwortenLöschen
  4. love day! beautiful photo! :)

    AntwortenLöschen

Lieben Dank, dass ihr auf meinem Blog vorbei geschaut habt und euch die Zeit nehmt mir einen Kommentar zu hinterlassen. Ich weiss wie kostbar "Zeit" ist, deswegen weiss ich jede einzelne Nachricht sehr zu schätzen.

Ich bemühe mich sehr, euch einen Gegenbesuch abzustatten, auf eure Fragen (direkt hier in den Kommentaren) zu antworten und bin auch via Email gerne für euch da. Wie ihr ja alle wisst, spielt es im Leben nicht immer so wie man es plant. Und mit 2 Kindern, Haushalt und Beruf kommt schon manchmal etwas dazwischen.
Bitte habt Nachsicht mit mir :)
Liebe Grüsse
Katharina

~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Thank you so much for visiting my blog and for taking the time to leave me a comment. I know best how valuable "time" is, therefore I appreciate your comments immensely.

I try my best to visit your blogs, to answer your questions right here in the comment section or via email. But you all know how stressful life can be, with two children, household and work. Sometimes, life doesn't go as planned.
Please bear with me!
Hugs
Katharina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...